Shaoxing Municipal Bureau of Culture, Radio, Televison and Tourism
 
 

30 분 직통, 우전(乌镇)과 시탕(西塘)을 이기고 인기상을 수상하는 수향의 마을이 히트 칠 것이다

浏览:15次    发布日期:2020-09-03


소흥

물로둘러싸이는강남의작은도시

낭만적인수향의미경뿐만아니라

순박한생활성취도보유하고있습니다.

오래된 거리, 옛날 다리, 그리고 흐르는 물이

가장 아름다운 강남의 모습을 그려 주었습니다.

마치 순박하고 순수한 시절에 돌아간 것 같습니다.

강남 도시를 구경하는 데에

모든 사람들이 우선적으로 선택하는 곳이 아니겠지만

단 한번만 와 보면

여기에만 느낄 수 있는 조용함과 평안함

늘 그리워질 것입니다.


앙상호㹧犭茶湖

생소한글자로구성된이름때문에간과된조용한호수

바로비펑탕농장에숨어있습니다.

옛날의 청석판 다리가 호수를 가로 질러 놓여 있고

, 하늘과 연결되어

끝까지 걸어가면 손으로 구름을 딸 수 있을 것 같습니다.

  

동호东湖

여기에 오시면 절대 오봉선(乌篷船)을 놓치면 안 됩니다.

노를 젓는 소리를 들으면서 석벽 사이에 나아가고

선도동에 가까워지면

석문과 그림자로 구성된 대선도(大仙桃)도 볼 수 있어서

매우 흥미롭습니다.

감호鉴湖

감호에 쭉 구경하면

마치 거울 중 구경는 것 같습니다.

오봉선을 타고 조용한 호수에서 떠돌고

아무도 생각하지 않고그냥 앉아 있어도

또한 색다른 즐기움입니다.


오봉선乌篷船

노신의 “오봉선”중 아래 내용이 있습니다.

“당신의 고향에서 자주 인력거, 전차 또는 자동차를 이용하지만

제 고향에는 이런 것 저런 것 다 없습니다.

도시나 산에 가마를 이용하는 것을 제외하고

일반적으로 배를 이용하는 것입니다.


옛날다리

소흥에는 평방 킬로미터 당 평균 3.71 개의 다리가 있다고 합니다.

세계에 알려진 수상 도시 베니스에는

평방 킬로비터 당 0.67 개에 불과합니다.

100 미터마다다리가있고

스타일도복잡하지않고

그냥전통적인석판아치형다리또는석량다리石梁桥지만

하천고대건축물과함께

철저히융합되어

아름다운강남수향의그림을그렸습니다.


分享到:
技术支持: 苏迪科技 分享到: